Mary Wilkins Freeman Kathaigal Tamil Translation Kamali Pannerselvam | மேரி வில்கின்ஸ் ஃபிரீமேன் கதைகள் | தமிழில்: கமலி பன்னீர்செல்வம்
₹225.00
In stock : 10000 available
எலனரைத் தமிழுக்குக் கொணர கமலி பன்னீர்செல்வம் எடுத்த முடிவு குறிப்பிடத்தக்கது. முடிவற்ற சாலைபோல் நீளும் தனிமையைக் கொண்ட இக்கதைமாதர்களின் வாழ்வு அவர்களது நம்பிக்கையை மட்டுமே ஆதாரமாகக் கொண்டுள்ளது. வாழ்க்கையை, அதன் நிகழ்வுகளை அப்படியே ஏற்றுக்கொள்கிறவர்களாக அவர்கள் தோன்றினாலும், முடிவெடுக்கவேண்டிய சூழல்களில் அவர்கள் வெளிப்படுத்தும் மன உறுதி மலையளவு பெரிது. ஏமாற்றங்களை எதிர்கொள்வதில் அவர்கள் வெளிப்படுத்தும் கண்ணியமும் தங்களது நிலைப்பாடுகளில் அவர்கள் ஊன்றி நிற்கும் இயல்பும் வியப்பளிப்பது.
கமலி பன்னீர்செல்வம்
அமெரிக்கப் பெண் எழுத்தாளரான கேட் சோப்பினின் சிறுகதைகளைத் தமிழில் மொழிபெயர்த்துள்ளார். ஊடகவியலாளராகப் பணியாற்றியதுடன், எழுத்தாளராக பெண்ணியக் கருத்துகளை, சமூக வலைத்தளங்களிலும், ஊடகங்களிலும் தொடர்ந்து வலியுறுத்தி வருவதுடன் திரைத்துறையிலும் பணியாற்றி வருகிறார். இவரின் ‘ஹார்மோர்ன் விளையாட்டு’ கட்டுரைத் தொகுப்பு, கவிதை உறவு இலக்கியப் போட்டியில் சிறந்த பெண்ணியம்/ பெண் நலம் நூல்களுக்கான பிரிவில் முதல் பரிசு வென்றுள்ளது.